Jenufa 1893 synopsis

Jenufa 1893 synopsis
87 / 100

Jenufa. Detta är den mest spridda av Janáčeks operor. Han arbetade i tio år med operan under en mycket svår period av sitt liv då dottern Olga dog. Operan komponerades 1896–1902 och är ett av de första operaverk som skrivits till en prosatext Premiären ägde rum på Nationalteatern i Brno den 21 januari 1904.

Jenufa 1893 synopsis

MALMÖ OPERA

I Prag ville man först inte uppföra operan, vilket gav Janáčeks självförtroende en allvarlig knäck. Visserligen hyllades den som Mährens nationalopera efter premiären, men den blev snart glömd och nådde först 1916 Nationalteatern i Prag, där den vann en övertygande framgång.

Akt I Sensommar

Jenufa är förälskad i den snygga, spännande Steva. Hennes stränga styvmor Klockerskan tycker att han är en riktig slarver och vill inte ge dem tillåtelse att gifta sig förrän han hållit sig nykter i ett år. Stevas bror Laca är också förälskad i Jenufa och han är besviken på sin låga position i familjen. I ett anfall av svartsjuka skär han Jenufa i ansiktet för att ingen ska vilja ha henne, och mycket riktigt blir hon lämnad av den självupptagne Steva. Jenufa blir förtvivlad – hon väntar Stevas barn.

Akt II Vinter

Klockerskan har gömt undan Jenufa som har fött en son. Hon är fast besluten att rädda sin styvdotters heder och försöker övertala Steva att gifta sig med Jenufa, men han vägrar. Hon vänder sig då till Laca, men han tvekar när han hör att Jenufa har barn med Steva. Klockerskan får panik och säger att barnet dött. När Jenufa sover tar hon barnet och dränker det i en vak i den frusna floden. Till Jenufa säger hon att barnet dog av sjukdom. Laca återvänder och friar till Jenufa. Trots sin stora sorg svarar hon ja.

Akt III Tidig vår

Under festligheterna vid Jenufas och Lacas bröllop hittar en av gästerna det döda barnet. Jenufa erkänner genast att det är hennes barn och alla tror att det är hon som dödat det. Klockerskan berättar sanningen. Jenufa förlåter hennes missriktade försök att rädda styvdotterns heder. Hon erbjuder Laca frihet, men han förklarar henne sin kärlek och de går för att möta framtiden tillsammans.

Janacek´s Jenufa synopsis på Malmö Opera 2011

Janacek´s Jenufa på Malmö Opera – synopsis

DEN JYSKE OPERA

Baggrund

Bedstemor Buryjovká havde to sønner, som begge er døde. Den ældste af sønnerne ejede familiens mølle, giftede sig med enken Klemen, og sammen fik de sønnen Števa. Enken havde i forvejen sønnen Laca. Števa er arving til både sin far og bedstemor Buryjovká. Bedstemor Buryjovkás yngste søn, Toma, fik datteren Jenufa med sin første kone, der også hed Jenufa. Da hans første kone døde, giftede Toma sig med Kostelnicka.

1. AKT

Det vestlige Irland, 1918
Mens bedstemoren arbejder, og Laca generer hende, tager Jenufa sig af en urtepotte med rosmarin. Hun venter utålmodigt på sin kæreste, Števa, der er taget til en nærliggende by for at få at vide, om han skal indkaldes til militæret.

Laca er bitter over sin ydmyge position i husstanden og især over Števa, hans rival i forhold til Jenufa.
Jano, en ung dreng, takker Jenufa for at lære ham at læse. Stárek, mestersvend i møllen, siger ja til at slibe Lacas sløve kniv. Da Laca og Jenufa skændes, bemærker Stárek Lacas kærlighed til Jenufa og kommenterer hans stadigt mere grusomme adfærd. (Laca har bevidst sat orme i Jenufas rosmarin). Han fortæller, at Števa ikke er blevet indkaldt. Jenufa og bedstemoren hilser nyheden velkommen, og i det samme kommer Kostelnicka hjem.

Jenufa er lettet og lykkelig over at se Števa. Men Števa er beruset. Han praler af sin formåen i forhold til landsbyens piger og sin gavmildhed over for sine kammerater. Kostelnicka kommer og sætter en stopper for festlighederne. Hun har altid anset Števa for at være et upassende parti for sin plejedatter og vil ikke give sit samtykke til, at parret kan gifte sig, før Števa har været ædru i et år.

Jenufa og Števa er alene. Hun bekræfter sin kærlighed til ham, men er plaget af frygt for om nogen vil opdage deres hemmelighed – at hun venter hans barn. Števa forsikrer hende halvhjertet om, at alt nok skal blive godt. Bedstemoren sender ham ind for at blive klar i hovedet.

Laca håner Jenufa for Števas udsvævende liv, men hun forsvarer ham. Irriteret snitter han hende på kinden med sin nyslebne kniv, hvorefter han forsikrer, at han altid har elsket hende. Stárek og bedstemoren skynder sig hen for at se, hvad der er sket. Stárek ved, at Laca har overfaldet Jenufa med vilje.

2. AKT

Fem måneder senere. Kostelnicka har holdt Jenufa indendøre, indtil barnet blev født og fortalt alle, at hun har været bortrejst. Nu er Števas søn 8 dage gammel, men Števa har endnu ikke været på besøg. Jenufa forguder sit barn, men Kostelnicka er besat af den skam, det påfører hendes plejedatter og har i al hemmelighed håbet, at barnet ville dø.

Jenufa ligger bedøvet i sengen, og Števa ankommer, tilkaldt af en foruroligende meddelelse fra Kostelnicka. Kostelnicka skælder ham ud for ikke at have besøgt Jenufa og hans søn. Hun bønfalder ham om at gifte sig med – og dermed redde –Jenufa. Men Števas kærlighed til Jenufa er blegnet, efter at Laca skar hendes kind. Han bekendtgør, at han er forlovet med Karolka, borgmesterens datter og flygter.

Kostelnicka overvejer sit næste træk, da Laca kommer forbi og , da han har konstateret, at Jenufa er hjemme, bønfalder Kostelnika om at få lov til at gifte sig med hende. Kostelnicka fortæller Laca om Jenufas barn, men siger, at det er dødt. Hun ønsker hævn over Števa og sender Laca ud for at finde ud af, hvornår brylluppet med Karolka skal finde sted.

Da Kostelnicka er alene igen, beslutter hun sig for at dræbe barnet. Hun pakker barnet ind i et sjal og går ud for at drukne ham i en nærliggende flod.

Jenufa vågner og er først urolig over, at hendes barn er væk. Hun antager dog, at Kostelnicka er ude og vise ham frem til alle og beder en bøn. Kostelnicka vender tilbage, ophidset og forvirret. Jenufa spørger, hvor hendes søn er. Kostelnicka forklarer, at Jenufa har ligget med feber i to dage, og at barnet i løbet af denne tid er dødt og begravet. Hun tilføjer, at Števa nu er forlovet med Karolka, og at Jenufa bør vende sin opmærksomhed mod Laca.

Laca kommer for at trøste Jenufa og beder hende gifte sig med ham. Jenufa accepterer. Kostelnicka føler, at hendes handlinger er retfærdiggjort, men har alligevel bange anelser.

3. AKT

To måneder senere. Det er morgen på dagen for Jenufa og Lacas bryllup. Kostelnicka bliver forfærdet over, at det banker på døren. Det er borgmesteren og hans kone, som ankommer. Borgmesteren er bekymret for Kostelnickas fysiske og psykiske skrøbelighed.

Da alle forlader stuen for at se på brudeudstyr, er Jenufa og Laca ladt alene. Han giver hende blomster. Han ønsker at råde bod på sin tidligere opførsel, men er klar over, at det kan tage hele livet. Hun har bedt ham om at komme overens med Števa, så Laca har inviteret både ham og Karolka til brylluppet. Števa og Karolka, som selv skal giftes om 2 uger, ankommer.

Alle samles for at se en gruppe piger ledet af Barena synge en sang til bruden, og Jenufa og Laca velsignes af bedstemoren. Der er tumult udenfor. Jano kommer løbende ind: Et barnelig er fundet under den smeltende is i floden. Borgmesteren kommer ind med Jenufas søns røde hue. Landsbyboerne vender sig fjendtligt imod Jenufa, indtil Kostelnicka får dem til at tie stille og indrømmer, at hun dræbte barnet.

Det er åbenlyst, at hun begik mordet i en god mening. Hun beder om – og får – tilgivelse af sin plejedatter, Jenufa. Da Karolka hører om barnet, aflyser hun brylluppet med Števa. Kostelnika bliver ført bort af borgmesteren: Retfærdigheden må ske fyldest. Jenufa og Laca bliver tilbage. Hun siger farvel – hun må rejse væk for altid. Men Laca insisterer på at blive sammen med hende, så de kan gå fremtiden i møde sammen.

Jenufa Den Jyske Opera synopsis 2015

Janaceks Jenufa på Den Jyske Opera – synopsis

UPPHOVSPERSONER

Musik: Leos Janácek. Text: Janácek efter en berättelse av Gabriela Preissová

Premiär

Uruppförande: Brno, Deutsches Nationaltheater 21 januari 1904. Svensk premiär: Stockholm Operan 21 januari 1941 Sett föreställningen på Malmö Opera 19 november 2011

Libretto

Mer att läsa