Cosi fan tutte med synopsis – Opera National de Paris

Philippe Jordan foto- Jean -Francois Leclerq

Det sägs att det ligger en verklig historia, som cirkulerade vid hovet i Wien, bakom operan och det var kejsar Josef II som själv hade uppmanat sin hovpoet Lorenzo da Ponte att utarbeta ett libretto åt Mozart byggd på denna historia. Men allt tyder på att det bara är en anekdot. Under alla förhållanden fick Mozart beställningen på operan och skrev den på endast två månader vintern 1789-90.

AKT I

Filosofen Don Alfonso ironiserar kring ämnet kvinnors trofasthet, vilket leder till att de två unga officerarna Ferrando och
Guglielmo absolut förlitar sig på trofastheten hos sina blivande brudar Dorabella och Fiordiligi. Don Alfonso slår vad om ett
hundra sekiner att föremålen för de två unga kvinnornas kärlek kan skifta under loppet av en enda dag. De unga männen hänvisar till sin soldatära, när de lovar att lyda Don Alfonso i allt det närmaste dygnet.

I en trädgård nära havet betraktar Fiordiligi och Dorabella ömsint medaljongerna, som innehåller porträtt föreställande deras
fästmän. Don Alfonso, som låtsas vara djupt bedrövad, tillkännager att deras älskare blivit inkallade och omedelbart måste dra ut i fält. De två officerarna anländer för att ta farväl av sina fästmör, vars förtvivlan framkallar ytterligare ironiska kommentarer från Don Alfonso.

Kammarjungfrun Despina jämrar sig över sitt öde som tjänstefolk. Dorabellas melodramatiska utbrott oroar till en början Despina, men när hon får reda på orsaken, föreslår hon sin husmor att dra nytta av fästmännens bortovaro och istället roa sig på egen hand. Fiordiligi och Dorabella beger sig rasande iväg. Don Alfonso ber Despina om hjälp i sin plan mot en viss
belöning, men utan att helt avslöja alla turer för henne. Han presenterar Ferrando och Guglielmo förklädda till albaner.

När Fiordiligi och Dorabella återvänder, upptäcker de Despina tillsammans med två “främlingar”. De fnyser föraktfullt. Don Alfonso, som ger sken av att han just anlänt, presenterar dessa “albaner” som sina mångåriga vänner. Guglielmo skryter om hur stiliga han och kamraten är, något som får de ursinniga och provocerade systrarna att bege sig av.

Ferrando och Guglielmo anser att de har vunnit vadet, men enligt Don Alfonso är spelet ännu inte över. Systrarna befinner sig gråtfärdiga i trädgården. De två “albanerna” låtsas begå självmord genom att svälja ett “gift”. Don Alfonso tillkallar en läkare, lärjunge till den berömde Dr Mesmer, som är ingen annan än Despina i förklädnad. Som genom ett mirakel tillfrisknar de båda männen genast och fortsätter att frenetiskt uppvakta de unga kvinnorna.

AKT II
Despina undervisar systrarna i konsten att uppföra sig gentemot det manliga släktet. Fiordiligi och Dorabella går med på att roa
sig i sällskap med “albanerna”. Båda väljer den andras fästman. De två männen framför en serenad till sin käresta. Dorabella kan inte värja sig länge mot Guglielmos glödande kärleksförklaringar och ger honom medaljongen, vilken innehåller Ferrandos
porträtt. Fiordiligi däremot, avvisar Ferrandos närmanden, trots att hon känner en inre växande osäkerhet.
Ferrando berättar för sin vän om sitt misslyckande, men blir tvingad att konfronteras med Dorabellas svek. Fiordiligi, som är
alltmer tveksam beträffande sina känslor, beslutar sig för att följa med fästmannen till slagfältet, men Ferrando sätter stopp för
detta tilltag. Den här gången kan hon bara inte motstå hans passionerade kärleksbetygelser och kapitulerar. Don Alfonso
triumferar: così fan tutte (så gör dom alla!). Han stillar de två officerarnas vrede och föreslår att de skall gifta sig med sina
fästmör samma afton.
Man förbereder bröllopet. Utklädd till notararie, presenterar Despina två påhittade äktenskapskontrakt. I samma ögonblick som dessa undertecknas, ljuder signaler från en militärmarsch som tecken på att fästmännen är på väg hem.

De unga kvinnorna grips av panik. “Albanerna” låtsas gömma sig och återvänder som sina rätta jag. De spelar förvånade vid upptäckten av den falskenotarien och hans bröllopskontrakt och kräver en förklaring av sina förfärade fästmör. Don Alfonso avslöjar bluffen och ber de fyra unga människorna att låta förnuftet råda!

Upphovspersoner

Musik:  Wolfgang Amadeus Mozart|Libretto av Lorenzo da Ponte