Pariserliv operett på Malmö Opera – synopsis

Pariserlife by Offenbach at Malmö Opera - synopsis

Pariserliv operett på Malmö Opera – synopsis

Musik: Jacques Offenbach|Text: Henri Meilhac| Svenska sångtexter:  Ulricha Johnson| Svensk dialog: Lucas Svensson|

Premiär på Palais Royal i Paris, 31 oktober 1866.

Sett föreställningen: 13.05.2009 Malmö Opera- och Musikteater

Akt l

De två exmodellerna Raoul de Gardefeu och Bob väntar på järnvägsstationen Gare de Nord i Paris. De vägrar tala med varandra eftersom Raoul en gång stal Bobs flickvän. Nu väntar de båda på den vackra erotiska dansösen Métella. Hon anländer eskorterad av en annan man och låtsas att hon inte känner igen sina gamla älskare.

De två rivalerna bestämmer sig för att sluta bråka om kvinnor. Bob säger att han ska börja träffa modeller igen och går. Raoul stöter på sin vän Joseph, en limousinchaufför som ska hämta upp två svenska turister som anländer med Eurostartåget. När Raoul får höra att kvinnan heter Helena Christensen tror han att det är den kända supermodellen och mutar Joseph för att låta honom eskorterna det svenska paret i stället.

Hillman Christensen är inställd på erotiska äventyr medan hans fru vill se musikalen Mamma Mia (för fjärde gångin). Raoul lovar att guida dem genom Paris och ge dem “the full experience”.Resande från Eurostartåget talar om alla nöjen i Paris nattliv. Bland dem finns en brasiliansk miljonär, som är inställd på att spendera alla sina pengar så snabbt som möjligt.

Akt II

I Raouls lägenhet sitter rocksångaren Alfie och röker en joint och läser poesi.Det ringer på dörren. Det är Frick, en hårfrisör, och Gabrielle, assistent till en fotografs assistent, som har kommit för ta bilder för en comeback-portfolio till Raoul.

Raoul anländer med Helena och Hillman Christensen och påstår att lägenheten är ett annex till Grand Hotel.Han ser till att installera dem i separata sovrum. Hillman frågar Raoul om den vackra Métella, dansös på Crazy Horse nattklubb, som en vän till honom berättat om. Han önskar också träffa lite nya människor till middagen. Raoul skickar iväg Frick och Gabrielle och ber dem klä ut sig till kändisar och komma tillbaka med några vänner på middag.

Bob kommer och Raoul berättar om sin plan. Han ber Bob ta med Hillman ut nästa dag så att han kan förföra Helena i lugn och ro. Bob får idén att ta med Hillman till sin mosters Chanelbutik där några söta städerskor jobbar på kvallarna.

Raoul presenterar Bob för Helena som ‘manager för hotellets buddistiska spa”,och när Métella plötsligt anländer presenteras hon som en tidigare hotellgäst.Raoul berättar för Métella om arrangemanget med lägenheten. Hon får också ett brev från Hillmans vän, där han ber henne ge Hillman samma njutningar hon en gång gav honom.Hillman är klädd inför middagen. Ett par anländer och presenterar sig som president Sarkozy och hans fru Carla Bruni (det är Frick och Gabrielle). Fler middagsgäster anländer och middagsbjudningen startar.

Akt III

I Chanelbutiken förbereder sig Bob,städarna och två säkerhetsvakter för det falska kändispartyt. Raoul anländer och berättar för Bob om sin tråkiga dag med svenskarna. Helena ska komma till hans lägenhet vid midnatt och Hillman är inbjuden till en “exklusiv show på Boutique de Chanel” av självaste “Karl Lagerfeld”.Hillman kommer till butiken och presenteras för Karl Lagerfeld, hans fru och några kända supermodeller. Vinet flödar och alla blir berusade.

Akt IV

I lägenheten skickar Raoul bort Alfie.Helena kommer tillsammans med två nya vänner, det lesbiska paret Madame de Quimper-Karadec och Madame de Folle-Verdure. Quimper-Karadec berättar för Raoul att hon äger en Chanelbutik, och när damerna passérade där tidigare pågick en vild fest i lokalen.Helena får ett SMS från Métella som avslöjar allt om Raouls bedrägeri.

Helena och hennes nya vänner bestämmer sig för att det är dags för hämnd!När Raoul kommer för att förföra Helena upptäcker han plötsligt att han kysser Madame Quimper- Karadec. Hon säger åt honom att lämna Helena i fred och sprutar honom med pepparspray.Bob, Hillman och en av vakterna anländer, vansinnigt fulla. Raoul lurar in Hillman i samma fälla som han själv just gick i.

Akt 5

Hillman kommer till nattklubben Crazy Horse, sliten efter gårdagskvällen. Han träffar på Urbain, en av vakterna, som nu jobbar på klubben eftersom han fick sparken från Chanelbutiken. Hillman förstår att han blivit lurad och ska just till att slå Urbain när han inser att Métella finns på klubben. Han betygar henne sin kärlek men får nobben.

Helena och hennes två vänner anländer, oigenkännliga. De anklagar Hillman för otrohet. Métella meddelar att hon ska möta sin älskare Raoul de Gardefeu.Hillman blir galen av ilska och vill leta Raoul. Han får reda på att en brasiliansk miljonär ska ha en privat fest på klubben.

På festen tillgännager brasilianaren och Gabrielle sin nyfunna kärlek.Hillman kommer och anklagar Raoul för bedrägeri och vill slåss. Plötsligt avslöjar sig Helena, som förklädd har dansat på scenen. Hillman prisar hennes vackra ben, kysser henne och ber om förlåtelse.Métella säger till Raoul att hon älskar honom igen. Bob säger till Métella att han älskar henne igen. Alla tre kysser varandra. Gästerna på festen prisar Paris och Pariserlivet.

 

Sammanställt av Mogens H Andersson

 

 

Related posts

Kommentera