Turandot på Teatro Regio Torino: Applådtacket efter Stefano Poda´s version av Puccinis ofullbordade sista opera Turandot tog ungefär åtta minuter. Frågan är nu om det står i proportion till föreställningens intryck? Utöver dirigenten Gianandra  Noseda är både sångare och regissör helt okända för mig med ett undantag nämligen den koreanske basen In Sung Sim.

Turandot från Teatro Regio Torino 2018

Alfano eller Beria

Turandot brukar vanligtvis ges med det s k Alfano-slutet och ibland med Berio-slutet. Vid premiären, som dirigerades av Toscanini la han ner taktpinnen efter Liüs död. Denna uppsättning och nyinstudering hade ursprungligen premiär 16 januari i år och här hade dirigenten Gianandrea Noseda valt att följa Toscaninis exempel. Det gör att det blir en tämligen kort operaupplevelse.

Stefano Poda

Regissören, Stefano Poda är nu inte bara regissör utan svarar för samtliga funktioner som kostym, koreografi, ljus och scenografi , men under sig har han en assisterande regissör.

Om det lyckas kan det bli bra och t o m mycket bra, men jag tror att han borde ha fått hjälp och att det hade gjort det till en bättre och starkare upplevelse. Det blir en förvirrande upplevelse när det sceniskt  framställs som Turandot är tolv personer. Det gör att det är svårt att uppfatta vem som egentligen sjunger.

Överhuvudtaget är det mycket folk på scenen och varför är så många nakna iförda endast stringtrosa? Det är lättare att förstå det röda strecket från pannan till naveln. Det görs koreografiskt effektfullt och vackert, men vilka de är framgår inte av programinformationen och det känns fel.

Gianandrea Noseda

Musikaliskt var det en mycket fin musikalisk upplevelse där maestro behärskade orkestern fullt ut och den osynliga kören! Vokalt var det en blandad upplevelse och även här upplevde jag den sceniska tolkningen som ytterst besvärande. Här utgår jag från att det är regissörens tanke att sångarna inte skall se på varandra, medan jag tycker att det är nödvändigt för att det upplevas som trovärdigt.

Vokala höjdpunkter

Till föreställningens vokala höjdpunkter räknar jag främst Erika Grimaldi som sjöng Liüs parti och In Sung Sim som sjöng Timurs parti. Det skall inte uppfattas att övriga inte var bra utan både Ping Pang och Pong levererade, men bäst på plan var alltså Erika Grimaldi och In Sung Sim.

Du kan uppleva föreställningen räknat i sex månader från och med i går. Uppsättningen kommer förmodligen att spelas in på dvd, men om du inte vill vänta gå till Operavision och döm själv!

Om föreställningen

Sett föreställningen på Operavision 25.1.2018

Upphovspersoner

Musik: Giacomo Puccini
Libretto: Giuseppe Adami och Renato Simoni efter Gozzi

Team

Dirigent: Gianandrea Noseda
Regi,scenografi,kostymer, ljus och koreografi: Stefano Poda

Medverkande

Rebeka Lokar|Jorge de León|Erika Grimaldi|In Sung Sim|Antonello Ceron|Marco Filippo Romano|Mikeldi Atxalandobaso|Luca Casalin|Roberto Abbondanza|Joshua Sanders|Coro del Teatro Regio|

Mer att läsa

• Om Giacomo Puccini
• Teatro Regio Torino

Operavision