Sven Hugo Persson var anställd som dramaturg på Dramaten mellan 1999-2015. Fil dr i litteraturvetenskap på avhandling om Peter Weiss. Under flera år arbetade han också på Kulturradion och Kulturnytt i Sveriges Radios PI, där han fortfarande hörs ibland.
Sven Hugo Persson trygg översättare 1948-
Textförfattare bl a till Lorry på SVT och flera revyer. Programledare i Filmkrönikan. Har gjort många översättningar för teatern, framför allt musikteater, bl a Tolvskillingsoperan, South Pacific, A Chorus Line, Jekyll & Hyde. För Kungliga Operan har han tidigare översatt Offenbachs operett Pariserliv (2001). Målar och har haft flera utställningar.
Dramaturg på Dramaten 1999 – 2015. Arbetar också som översättare, textförfattare, kulturjournalist
och bildkonstnär. Fil dr i litteraturvetenskap 1979 på en avhandling om Peter Weiss.
Har arbetat på Sveriges Radio och kan fortfarande då och då höras i P 1 t ex i programmet Ring
Kulturradion eller programserien Musiken berättar. Har också arbetat på SVT bl a som programledare
i Filmkrönikan och med programmet NIKE.
Lorry och översättningar
Var med och startade humorserien Lorry för SVT 1989 och har skrivit manus till revy, kabaré och humorprogram, t ex Reuter och Skoog.
Har översatt för teatern med musikteater som specialitet. För Kungliga Operan Offenbachs Pariserliv och Donizettis opera Don Pasquale. Har översatt South Pacific, Tolvskillingsoperan,
Jekyll & Hyde, Kurt Weills One Touch of Venus.
BILDKONST CV
Har arbetat med bildkonst, främst oljemåleri sedan början av 2000-talet. Ett flertal kurser främst i
Skåne för bl a konstnärerna Johan Petterson och Håkan Blomqvist.
Utställningar
Holmåkra gård Skillinge 2004,2012,2013,2014,2015
Citrullus kafé och galleri Stockholm 2006 och 2008
Galleri Eva Solvang Stockholm 2009,2014. Ett urval målningar finns på galleriets hemsida: www.gallerievasolvang.se
Deltog i höstsalongen Sturehof 2010.
Öppna sinnens påskrunda 2015.
Magasinet Falsterbo 2015
Inköpt av bl a Bonniers konstförening, Nordeas, SE-bankens, Södersjukhusets m fl.
Annonsera på Operalogg och bestäm själv vad det får kosta
